Vertaling syntactisch van Nederlands naar Zweeds

semizelfstandig - krijserig - voorafgaande beraadslaging - hulpverlening - verslaan - het aanzien waard - ijscafé - wegvegen - impresario - zwavelwaterstofgas - lethargie - vlammen uitslaan - themapark - oprichten - slijten - pal - langs een zijde - jaagpad - procesvoering - aanmeldingskosten - fysiologie - vluchtnabootsing - lekenbroeder - hoofdreden - alsook