Vertaling terughoudendheid van Nederlands naar Engels

kloppen met een hamer - bruggenhoofd - mannelijk hoen - kloosteroverste - vruchtvlees - omspitten - onbeleefdheid - met sonde onderzoeken - hangwangen - kraanzaag - geëvacueerde - werkgelegenheid - vakverbond - liga - opbotsen - knaldempers - startinrichting - verslonzen - hondewerk - grogstem - moordenaar - vingeroefening - zeepbakje - geknal - manchetknoop