Vertaling tot leven wekken van Nederlands naar Zweeds

opkikkertje - wat hen betreft - waterkoeling - hefbrug - boekdrukkers - strijklicht - koperblazer - emblemen - lagereind - zwamneus - rijzigheid - verwonderd zijn - verwonderend - opvrijen - twee keer per week - dwingen ontslag te nemen - aanraking - opperen - Jezus-Christus - even weinig - sneldrukker - opgetuigd - snijbloem - vast en zeker - klankverschuiving