Vertaling trachten te ontkomen aan van Nederlands naar Duits

ontegenzeggelijk - lachziek - vredelievend - verlept - sportberichten - levensverwachting - draagbalk - broos - hypotheek - slagroomgebak - keurstempel - zitbeenszenuw - kroket - mopperig - sluitingstijdenwet - ekster - metaal - ruitenaas - exterritoriaal - nuancering - onschuld - kooklepel - lostrillen - vastgespen - semi-overheidsbezit