Vertaling travesty part van Engels naar Spaans

flagpole - polishing wax - reinspect - stamping-press - lock gates - prurigo - finger-mark - church going - bag of bones - fault-finder - washing accommodation - patrons - tumble down - school-books - struggle for life - railway timetable - footlights - cartload - alienation - doorways - have - feel - labels - liqueur chocolate - make it hard