Vertaling upset someone van Engels naar Spaans

meeting-place - water bowl - meat-pie - tapioca - moonstricken - community life - h. to h. joint - knowledge of life - make ones round - powerfully built - lost weight - torch-bearer - tailor to - jumping net - polder board - become heavier - sedimentary - prophets - national debt - candle-flame - government mission - category - open-air sports - natural gas - playroom