Vertaling vliesachtig van Nederlands naar Duits

tegen kloppen - gewetenskwestie - robbevel - koorzangen - fabel - tegenwicht - platgelopen - troposfeer - besluiteloos - ontkiemen - opzadelen - quatsch - nummering - slapeloosheid - doen opzwellen - onderhevig - geldhervorming - ranselen - bewusteloos - onderzoeken - quote - scheepstijdingen - slungelig - in voorraad - vendetta