Vertaling zonder meer van Nederlands naar Zweeds

pekel - zeebonk - sabelvel - kouwe drukte - bijterigheid - stopcontact - algehele kosten - gala-avond - ondragelijk - hele - in iets rondtasten - steenbreker hamer - op een haspel winden - gezondheidsbedreigend - strafbepaling - tramconducteur - inderhaast - hoekswijs - vredesvoorwaarden - deugnieterij - voornemens - vehikel - huismoederlijk - zusterstad - irreëel