Vertaling fault in style van Engels naar Spaans

laying the table - fatal blow - Jewish - exhausted - lift cage - semi-conductor - real property - swinging gait - warhorse - reverence - bunk-bed - dish out - kiosk - quatrain - go back - specially added - creating - schoolmaster - flight - goodwill - ovendish - hungry for revenge - living climate - keep pace with - moulting period